4 Following

Manny Rayner's book reviews

I love reviewing books - have been doing it at Goodreads, but considering moving here.

Currently reading

The Greatest Show On Earth: The Evidence For Evolution
Richard Dawkins
R in Action
Robert Kabacoff
Fluid Concepts and Creative Analogies
Douglas R. Hofstadter
McGee on Food and Cooking: An Encyclopedia of Kitchen Science, History and Culture
Harold McGee
Epistemic Dimensions of Personhood
Simon Evnine
Pattern Recognition and Machine Learning (Information Science and Statistics)
Christopher M. Bishop
Relativity, Thermodynamics and Cosmology
Richard C. Tolman
The Cambridge Handbook of Second Language Acquisition
Julia Herschensohn, Martha Young-Scholten

Buntus Cainte: a first step in spoken Irish - part I

Buntus Cainte: a first step in spoken Irish - part I - Tomas O'Domhnallain In Dublin, Ireland, for a project meeting. For some reason, I've never been to Ireland before, and pretty much the first thing I did was to buy a book on the Irish language.

The first page of an elementary language text is always so revealing! If you're learning Japanese, you'll probably start by learning to say that I am the student, you are the sensei, and this is a cherry blossom. In Irish, the first dialogue goes like this:

NÓRA: Dia duit, a Cháit.
CÁIT: Dia's Muire duit, a Nóra.
NÓRA: Tá sé fuar.
CÁIT: Tá sé an-fhuar, ach tá sé tirim.
NÓRA: Tá sé tirim, buíchas la Dia.

In English:

NÓRA: Good day, Cáit.
CÁIT: Good day, Nóra.
NÓRA: It's cold.
CÁIT: It's very cold, but it's dry.
NÓRA: It is dry, thank God.