186 Followers
5 Following
MannyRayner

Manny Rayner's book reviews

I love reviewing books - have been doing it at Goodreads, but considering moving here.

Currently reading

The Greatest Show On Earth: The Evidence For Evolution
Richard Dawkins
R in Action
Robert Kabacoff
Fluid Concepts and Creative Analogies
Douglas R. Hofstadter
McGee on Food and Cooking: An Encyclopedia of Kitchen Science, History and Culture
Harold McGee
Epistemic Dimensions of Personhood
Simon Evnine
Pattern Recognition and Machine Learning (Information Science and Statistics)
Christopher M. Bishop
Relativity, Thermodynamics and Cosmology
Richard C. Tolman
The Cambridge Handbook of Second Language Acquisition
Julia Herschensohn, Martha Young-Scholten

I väntan på Godot

I väntan på Godot - Samuel Beckett, Lill-Inger Eriksson, Göran O. Eriksson Totally unauthorised translation of Paul's review. It's all Ian's fault (see comment #16).

ESTRAGON : Strunt i det här. Vi drar.

VLADIMIR : Det går inte.

ESTRAGON : Varför då?

VLADIMIR : Vi väntar på topplistorna, eller?

ESTRAGON : Å. Dom.

VLADIMIR : Jo, dom! Utan topplistorna vet vi inte vem som är topp och vem som är... öh... botten. Världen är ett enda kaos. Vilken resension är bäst? Vilken slängde sig som en glad lax uppför resensionsforserna för att fortplanta sig i solen?

ESTRAGON : Fan vad du är poetisk ikväll. Har du ont i magen?

VLADIMIR : Vi måste ha listorna.

ESTRAGON : Men listorna är kass.

VLADIMIR : (Ett djupt suck. Slutar med att försöka ta av sig stöveln.) Jo, listorna är kass.

ESTRAGON : Det är ett tecken.

VLADIMIR : Det är ett tecken. Men måste vi vänta?

ESTRAGON : Vänta på vaddå?

VLADIMIR : Vänta tills listorna blir fixade. Vi måste.

ESTRAGON : Jag kunde dra, du kunde stanna. Jag tror jag lämnade en grej i ugnen.

VLADIMIR : Du kommer tillbaka. Såna som vi, vi måste vänta.

ESTRAGON : Tills listorna blir fixade.

VLADIMIR : Jo. Men vi vet ju att de aldrig kommer att bli fixade.

ESTRAGON : Jo. Men vi får vänta i alla fall.

VLADIMIR : Vi borde fråga Rivka till råds.

RIVKA (dyker upp ur ett moln) : Listorna blir fixade. Men inte än.

ESTRAGON : Vad var det jag sa? Ett hopplöst fall.

VLADIMIR : Nej, inte hopplöst. Men det finns inget hopp.